«Вслух!»
Когда вошел в ту дверь
Забраться в прошлое и что-то поменять к лучшему – Маръа Малми мечтает и вам советует
текст: Маръа Малми
Юлия Мазурова. «Дверь в Англию». Издательство «Абраказябра»
Домоседы и книгочеи вроде меня что могли в детстве знать об Англии XIX века? Да ничего. Я ориентировалась на Конан Дойля да «мисс Жаксон» из «Барышни-крестьянки» Пушкина. Вырисовывалась довольно невеселая картина. У нынешних девочек теперь есть книга «Дверь в Англию» Юлии Мазуровой. И это, даю вам слово настоящего джентльмена, что-то совершенно замечательное.
Неслучайно я написала «у девочек». Мне лично кажется, мальчики такое не прочитают. Там и картинки не те, и все повествование крутится вокруг дружбы двух прекрасных мисс из разных эпох и разных стран. Возможно, я не права, и мальчики такое читают. Тогда простите. Тем не менее, ничего плохого в книге нет, если она подойдет только определенной аудитории. Зато она этой аудитории полюбится.
Открываешь дверь – и оп! – ты ухнул в викторианский Лондон. Любопытно же! Где еще на себя можно примерить ту неведомую жизнь? А мне бы такое пошло? А я бы это выдержал? Хотелось бы мне этим заниматься? В книге уйма деталей, которые заинтересуют девочку. И что надеть, и как надеть. И как войти, и что сказать. И чего опасаться, и куда не ходить! Благодаря этой книге наглядно видно, как же далеко шагнула цивилизация. Чего только ни ждало девочку в те времена… Зато какие там затейливые игрушки! Просто ах! С какой любовью все это разглядывает автор и показывает нам, с каким знанием предмета. Такая щедрость всегда приятна: автор сам узнал, заинтересовался – и показывает читателю. Чтобы и мы полюбили.
Открываешь дверь – и оп! – ты ухнул в викторианский Лондон. Любопытно же! Где еще на себя можно примерить ту неведомую жизнь? А мне бы такое пошло? А я бы это выдержал? Хотелось бы мне этим заниматься? В книге уйма деталей, которые заинтересуют девочку. И что надеть, и как надеть. И как войти, и что сказать. И чего опасаться, и куда не ходить! Благодаря этой книге наглядно видно, как же далеко шагнула цивилизация. Чего только ни ждало девочку в те времена… Зато какие там затейливые игрушки! Просто ах! С какой любовью все это разглядывает автор и показывает нам, с каким знанием предмета. Такая щедрость всегда приятна: автор сам узнал, заинтересовался – и показывает читателю. Чтобы и мы полюбили.
Ася подошла к столу, на котором стояло необычное устройство, напоминающее вазу на ножке. Внутри были нарисованы лошади. Ася потрогала непонятную вещицу — оказалось, что верхняя часть, похожая на барабан с узкими вертикальными прорезями, вертится. Брать её в руки Ася не решилась — вдруг сломается? — но из любопытства крутанула и стала рассматривать с разных сторон.
Внезапно через прорези Ася увидела, как лошади, быстро перебирая ногами, побежали и постепенно слились в одно стремительно несущееся животное. Лошадь мчалась по кругу, перескакивая через барьеры и вытягивая шею вперёд, — совсем как в мультфильме.
— Что это за штука с лошадью? — спросила Ася, указав на стол.
— Зоотроп. Движущиеся картинки.
Внезапно через прорези Ася увидела, как лошади, быстро перебирая ногами, побежали и постепенно слились в одно стремительно несущееся животное. Лошадь мчалась по кругу, перескакивая через барьеры и вытягивая шею вперёд, — совсем как в мультфильме.
— Что это за штука с лошадью? — спросила Ася, указав на стол.
— Зоотроп. Движущиеся картинки.
И, конечно, тайна, тайна, тайна! 12-летняя Ася не понимает, почему ее забрасывает в Британию позапрошлого века из Москвы. Почему ее сверстница Вики не может «прыгнуть» к ней из Лондона? Не будем спойлерить. Узнаете сами, как это происходит. И какую роль Асе доведется сыграть в судьбе юной англичанки. И какую роль Вики сыграет в судьбе Аси уже в наши дни, хотя забраться к нам она не может. Кто не любит захватывающие истории о том, чтобы попасть в прошлое и что-то изменить к лучшему? Кто из нас не мечтал об этом?
Когда открылась дверь и перед Асей возник ворох одежды, а под ним — чьи-то незнакомые ноги, Ася немного испугалась.
— Уф! — Виктория свалила одежду на диван. — Я принесла тебе костюм для прогулок… в сомнительную погоду. Потому что погода сегодня именно сомнительная, не так ли?
— Ты что, хочешь, чтобы я всю эту кучу перемерила? — изумилась Ася.
— Да нет же, тебе просто нужно всё это надеть, — серьёзно ответила
Вики.
— Всё сразу? Шутишь?
Ася не верила своим глазам. На диване лежало, как ей казалось, несколько платьев и штанов, корсет, какие-то подушки… Ни один нормальный человек не станет напяливать на себя такое количество одежды, если только не хочет выглядеть бесформенным чучелом.
— Я тебе помогу, — поймав недоверчивый взгляд подруги, успокоила её Виктория. — На самом деле это довольно просто. Хотя мне всегда помогает одеваться Мэри.
— Уф! — Виктория свалила одежду на диван. — Я принесла тебе костюм для прогулок… в сомнительную погоду. Потому что погода сегодня именно сомнительная, не так ли?
— Ты что, хочешь, чтобы я всю эту кучу перемерила? — изумилась Ася.
— Да нет же, тебе просто нужно всё это надеть, — серьёзно ответила
Вики.
— Всё сразу? Шутишь?
Ася не верила своим глазам. На диване лежало, как ей казалось, несколько платьев и штанов, корсет, какие-то подушки… Ни один нормальный человек не станет напяливать на себя такое количество одежды, если только не хочет выглядеть бесформенным чучелом.
— Я тебе помогу, — поймав недоверчивый взгляд подруги, успокоила её Виктория. — На самом деле это довольно просто. Хотя мне всегда помогает одеваться Мэри.
Напоследок обрадую вот чем: у этой книги есть продолжение, до которого у меня не дошли руки. Та же героиня Ася прыгает в Прагу в «Зеркале алхимика». А еще ей предстоит Китай, мне по секрету рассказала писательница Юлия Мазурова. Но его нужно чуток подождать.
Уэлфорд Росс «Тысячелетний мальчик»
В дополнение к этой книге расскажу о «Тысячелетнем мальчике» Уэлфорда Росса, который произвел на меня сильное впечатление. Теперь уже в современной Англии оказывается мальчик, рожденный давным-давно. Но не с помощью прыжка во времени. Просто все это время он живет на свете (Что?! Да!!) При этом он не взрослеет, хотя и набирается опыта, не превращается в древнего старца. Он с мамой попал в некие обстоятельства, о которых я не буду сообщать. И теперь они с ней вот такие. Вечные.
Этот мальчик волею случая знакомится с ребятами, которые любят тайны. И все сплетается и начинает ускоряться. И конец стремится к началу. И через трудности и почти на краю гибели все хорошее сумеет вынырнуть и начать жить заново. Ну почти все хорошее… На большом пути и потери случаются большие. Эту книжку дети обычно проглатывают, затаив дыхание. Вы давно не встречали закрученных приключений? Это они.
Этот мальчик волею случая знакомится с ребятами, которые любят тайны. И все сплетается и начинает ускоряться. И конец стремится к началу. И через трудности и почти на краю гибели все хорошее сумеет вынырнуть и начать жить заново. Ну почти все хорошее… На большом пути и потери случаются большие. Эту книжку дети обычно проглатывают, затаив дыхание. Вы давно не встречали закрученных приключений? Это они.
писатель Росс Уэлфорд
А теперь… Вангую! Так называется наша веселая подрубрика. Предлагаем вам выбрать страницу книги (от 5 до 107), а также строку от 1 до 20 (от начала или от конца). И мы погадаем по книге. На этот раз – по книге «Дверь в Англию». Ее автор Юлия Мазурова ответит первому, кто напишет комментарий, который будет выглядеть примерно так: «страница ХХ, строка ХХ от конца/начала». Мы хотим, чтобы выдернутые из книг фразы послужили толчком или для предсказания, или для пожелания, которые сделают авторы.
Анна Пименова, фото со страницы в ВК
В прошлый раз мы ванговали по книге Ольга Павловой «Повесть о речных королях». Первой комментарий оставила наша читательница Анна Пименова. Она загадала: «страница 19, строка 4 сверху». Выбранная фраза звучит так: «хозяйничал неразговорчивый заяц. Поодаль кто-то топал, шуршал, выдыхал». Вот что написала Ольга: «Желаю вам уютной и чуть-чуть таинственной тишины – в те моменты, когда она нужна».
Спасибо автору, спасибо нашим читателям! Ждем ваших комментариев, пожеланий и предложений.
Ваша Маръа Малми.
Ваша Маръа Малми.
События
