Маръа Малми, кажется, выбрала себе подарок под елочку

Сейчас в Петрозаводске нередко зажигается северное сияние. Эх и красота! Но ярче всего оно горит не у нас, а еще дальше – на севере. В новой сказке как раз об этом природном явлении и пойдет речь.

Природном, но и волшебном! Кто разгоняет по ночному темному небу яркие переливы? Это делает лиса своим хвостом. Во всяком случае, так считают в Финляндии, ведь на финском это явление называется «Revontulet», в переводе – «Лисьи огни». Такую игру слов взяла за основу своего волшебства писательница Александра Лахтинен, которая живет в Финляндии, но пишет для детей книги на русском языке. Она создала уютную деревню рядом с горой Ивари, где поселилась семья фазанчиков. Брат и сестра Олли и Титта начинают знакомиться с соседями, разным птицами и зверями. И поначалу им мало что нравится.

Кому из детей понравится, если в деревне нет развлечений, вокруг одни пенсионеры, а обещанное представление на небе отменили? Почему лисьи огни не работают? А это Укко отнял силу у хвоста. Он сделал это в наказание, ведь своенравная лиса сама выбрала себя имя. И назвалась Авророй Бореалис, хотя звать ее должны были Ирмой, Идой или на худой конец Илоной, ведь все лисы этого волшебного рода Бореалис должны называться исключительно на «И». Взрослые, конечно, знают, что «Аврора Бореалис» на латыни – это и есть название полярного сияния на небе.

Так что фазанчикам предстоит обнаружить, что в деревне не все так просто. Тут тебе и мистика, и магия, и даже детективное расследование, которое читателя все время держит немного «на стреме», ведь здесь многие герои совсем не те, чем кажутся. Разгадав тайну сияния, Титта разбудила всю окружающую тьму, то есть нечистую силу. И неожиданно в кошкин дом забрался водяной, чтобы полежать в ванне с пеной и поболтать с ней по-французски, у лося Гарри лешие устроили в сауне разгром, и совершенно распустились мелкие тролли.

Короче, житья деревне не стало. Фазанчикам и их друзьям пришлось крепко задуматься, как вернуть на место мировой порядок. Пришлось даже сконструировать «Перпетуум Авроре», заменитель сияния, чтобы угомонить всю нечисть.

Книжка очень лихо написана, живым языком и с современными реалиями. А картинки, которые нарисовала художница Наталья Плешкова, с одной стороны очень по-детски легкомысленны, а с другой – наполнены уютным «ламповым» светом, который дает глубину происходящему.

Автор Александра Лахтинен просила передать, что про фазанчиков выйдет целая серия книг, ждите продолжения!

Давайте в пару к этим волшебным фазанчикам я расскажу про другую сказочную книгу, которой очень обрадовалась, когда прочла. В другом переводе ее называют «Слониха фокусника».

Писательница из Америки создает необычные литературные сказки, которые могут не всем понравиться. Потому что мы к таким не привыкли. Но постучаться в ее странный мир стоит.

Жители выдуманного городка, не очень богатого, не очень благополучного, похожи на всех нас. Поэтому читатель начинает остро переживать за героя – мальчишку, который внезапно узнает (впрочем, разве можно верить гадалкам?) что его младшая сестренка, которую он считал погибшей, жива. И что к ней его приведет слониха!

Откуда тут взяться слонихам?! Но надо ж такому случиться, что косорукий фокусник «сделать хотел утюг, слон получился вдруг». И это чудо натворило немало бед, причем, бед совсем не сказочных – кто-то оказался в инвалидном кресле, кто-то в тюрьме, короче – все, как у людей, а не как у сказочных героев. Как добраться до слонихи, если ее тут же заперли, и всяких оборванцев к ней не пускают? Вот тут и выясняется, что чудо – это не вызвать в цирке слона из воздуха, чудо – это помогать, помогать, помогать, и не отступать, пока близкому человеку не поможешь до конца. Как думаете, найдется сестренка? Я вот уже плачу от счастья.

По книге снят полнометражный мультфильм. Сценарий в нем немного отличается, но он очень хороший, посмотрите.